miércoles, 21 de abril de 2010

BIDE ERTZEAN Lehiaketa/Concurso

Datorren Maiatzaren 28an (ostirala) Tolosako BIDE ERTZEAN taldeak, bere azken lana “Leidor Sessions” aurkeztuko du Kurtzio Kultur Etxean, gaueko 21.30etatik aurrera.

Taldea hirukote gisa arituko da oraingoan, Imanol Ubeda, Joni Ubeda eta Karlos Aranzegi hain zuzen.

Sarreren prezioa 3 €-takoa izango da eta Kurtzio Kultur Etxean egongo dira salgai Maiatzaren 10etik aurrera. (Astelehenetik Ostiralera 11.30-14.30/16.00-20.00)

LEHIAKETA: Horrez gain, kontzerturako 20 sarrera eta “Leidor Sessions” Diska/DVDaren kopia bat zozketatuko ditugu, galdera hau asmatzen dutenen artean.

Galdera: Zein beste taldetan aritu izan dira Bide Ertzean-eko partaideak? Erantzunak, gazteria@sopelana.net helbidera bidali ahal izango dira Maiatzaren 21era arte.

El proximo 28 de Mayo (viernes), el grupo de Tolosa BIDE ERTZEAN presentara en Kurtzio Kultur Etxea su ultimo trabajo "Leidor Sessions" a partir de las 21.30 h. El grupo actuara como trio esta vez, con esta formacion: Imanol Ubeda, Joni Ubeda y Karlos Aranzegi.
Las entradas estaran disponibles por 3 € a partir del 10 de Mayo en Kurtzio Kultur Etxea. (Lunes a Viernes 11.30-14.30 / 16.00 - 20.00)

CONCURSO: Se sortearan 20 entradas y un CD/DVD de "Leidor Sessions" entre todos aquellos que contesten correctamente a esta pregunta:

¿En que otro(s) grupo(s) han participado uno o mas miembros de Bide Ertzean?

Las respuestas podran ser enviadas a gazteria@sopelana.net antes del 21 de Mayo.

viernes, 16 de abril de 2010

SOPESEX 2010.Urteko Egutegia /Calendario 2010

Gogoratu SOPESEX aholkularitza sexologikorako zerbitzuak martxan jarraitzen duela astearte arratsaldetan, 18.00etatik 20.00etara Kurtzio Kultur Etxean.

Hau da 2010.urteko egutegia:

Apirila: 20, 27
Maiatza: 4, 11, 18 eta 25
Ekaina: 1, 8, 15 eta 22
Uztaila: 6, 13 eta 27
Iraila: 7, 14, 21 eta 28
Urria: 5, 19 eta 26
Azaroa: 2, 9, 16, 23 eta 30
Abendua: 7, 14, 21 eta 28

Ordutegia: 18.00etatik 20.00etara, Kurtzio Kultur Etxean.
Telefono zenbakia: 94.406.55.05
e-posta: sopesex@sopelana.com edo sexaholkuak@hotmail.com (messenger-erako erabilgarri)

Recordaros que el Servicio de asesoramiento sexológico SOPESEX, sigue en funcionamiento los martes por la tarde de 18.00 a 20.00 en Kurtzio Kultur Etxea.

Este es el calendario para 2010:

Abril: 20, 27
Mayo: 4, 11, 18 y 25
Junio: 1, 8, 15 y 22
Julio: 6, 13 y 27
Septiembre 7, 14, 21 y 28
Octubre: 5, 19 y 26
Noviembre: 2, 9, 16, 23 y 30
Diciembre: 7, 14, 21 y 28


Horario: De 18.00 a 20.00 h, en Kurtzio Kultur Etxea.
Telefono: 94.406.55.05
e-mail: sopesex@sopelana.net o sexaholkuak@hotmail.com

miércoles, 14 de abril de 2010

SOPELANAKO MUSIKA TALDEAK HERRIKO JAIETAN / GRUPOS DE MUSICA DE SOPELANA EN FIESTAS

Herriko jaietan zure taldeak jotzea nahi izan ezkero, honako baldintza hauek bete beharko dituzue;

1.- Taldeko partaideetariko batek gutxienez, Sopelanan erroldaturik egon beharko du.

2.- Talde bakoitzak bere biografia eta CD bat ekarri beharko du Gazte Bulegora, eta kontakturako telefono edo e-mail bat.

3.-Herriko talde guztien arteko zozketa bat egongo da eta irabazleek San Pedro edo Karmenetako jaietan jotzeko aukera izango dute.


Materiala aurkezteko azken eguna: Maiatzaren 21era arte (Ostirala)
Ordutegia (Astelehenetik Ostiralera): 11.30-14.30/16.00-20.00
Informazio gehiago nahi izan ezkero: 94.406.55.05 - oij@sopelana.net

Estos son los requisitos que deberéis cumplir para que vuestro grupo pueda tocar en fiestas:

1.- Al menos uno de los integrantes del grupo debe de estar empadronado en Sopelana.
2.- Cada grupo debera entregar un CD y una biografia, con un numero de telefono o e-mail de contacto.
3.- Se realizara un sorteo entre todos los grupos de Sopelana que hayan entregado la documentacion solicitada, y los grupos tendran ocasion de tocar en fiestas de San Pedro o El Karmen.

Plazo de inscripcion: Hasta el 21 de Mayo (viernes)
Horario (Lunes a Viernes): 11.30-14.30/16.00-20.00
Mas informacion: 94.406.55.05 - oij@sopelana.net

martes, 13 de abril de 2010

UDAGAZTEA 2010


14 eta 17 urte bitarteko gazteei zuzendutako Udako ekintzak -
Programa de actividades para jovenes de 14 a 17 años.





Izena emateko epea: Apirilaren 19tik 30era bitartean.

Non: Sopelanako Gazte Bulegoa. Mendieta 11, Kurtzio Kultur Etxea.


Fechas de inscripcion: Del 19 al 30 de Abril.

Oficina de Informacion Juvenil de Sopelana.

Mendieta 11, Kurtzio Kultur Etxea.

o en http://www.gaztebizz.com/

Informazio gehiago hemen / Mas informacion aqui

miércoles, 7 de abril de 2010

EUSKADIKO GAZTEAK LANKIDETZAN / JUVENTUD VASCA COOPERANTE

Euskadiko Gazteak Lankidetzan programa - Informazio orokorra.

Antolatzaileak:

Gazteria eta Gizarte-Ekintza Zuzendaritza. Kultura Saila. Garapen Lankidetzarako Zuzendaritza. Enplegu eta Gizarte Gaiak Saila. Eusko Jaurlaritza.

Laguntzaileak:

Garapenerako gobernuz kanpoko Euskadiko erakundeak eta hegoaldeko herrietakoak.

Urteroko deialdia:
Euskadiko Gazteak Lankidetzan 2010
Parte-hartzaile kopurua: 100 gazte, gehienez jota.

Helburua:

Programa honen helburua Euskadiko gazteen artean elkartasunaren balorea sendotzea eta garapenerako ekintzen inguruko sentsibilizazioa sortzea da. Garapenerako ekintzak hegoaldeko herrialdeetan izaten dira, Amerika, Asia eta Afrikan hain zuzen ere, eta modu horretan, parte hartzen duten gazteek gertutik ezagut ditzakete ekintza horiek.

Esperientziaren iraupena: hiru hilabete, uztailetik urrira arte.

Eusko Jaurlaritzaren kontura:

Jarduera egin beharreko herrialdeko GKEarekin elkartu arteko bidaia-gastuak (joan-etorrikoak); bisa; gaixotasun eta istripuetarako asegurua.

JUVENTUD VASCA COOPERANTE - Informacion general

Inscripcion: Del 7 de abril al 6 de mayo
Orden reguladora del programa: BOPV del 6 de abril de 2010.
Desde el 7 de abril la solicitud se podrá tramitar a través de Internet y el formulario electrónico estará disponible en el apartado "Inscripción".

11 de mayo:
nombres de las personas preseleccionadas.

14, 15 y 16 de mayo de 2010:
encuentro de personas preseleccionadas en Barria.

18 de mayo:
nombres de las personas seleccionadas.

29 y 30 de mayo:
fase de información y orientación, encuentro de las personas seleccionadas en Barría.

Informazio gehiago hemen/aqui

martes, 6 de abril de 2010

AUZOLANDEGIAK/CAMPOS DE TRABAJO 2010

2010eko «Auzolandegiak» programako plazen deialdia. Kultura sailburuaren deialdi honen oinarrien xedea EAEko administrazioaren 2010eko auzolandegien programan izena emateko modua arautzea da.

Hona auzolandegitzat zer hartzen den: hainbat jatorritako gazteek beren borondatez eta eskuzabaltasunez konpromisoa hartzen dute gizarte proiekzioko egitasmo bat eta jarduera osagarriak garatzeko, denbora-tarte jakin batean, eta egitasmo horren bitartez, besteak beste, elkarbizitza, tolerantzia, elkartasuna, parte-hartzea eta kulturartekotasuna sustatzen dira.

Eskaerak aurkezteko epea:

Izena emateko epea 2010eko apirilaren 20an hasiko da, goizeko 9:00etan.

Epeak:

Atzerriko auzolandegiak: maiatzaren 7ra arte.
Beste autonomia erkidegoetako auzolandegiak: maiatzaren 10era arte.
Euskadiko auzolandegiak: auzolandegia hasi baino 10 egun lehenagora arte.

Non kontsultatu plazak:

Eskaintzen diren plazak www.gazteaukera.euskadi.net atarian kontsulta daitezke, Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailaren Gazteria eta Gizarte Ekintza Zuzendaritzan (Donostia kalea 1, O eraikina, 3. solairua, Vitoria-Gasteiz) eta Bizkaiko eta Gipuzkoako lurralde zerbitzuetan (On Diego López de Haro Kale Nagusia 85, Bilbao; Andia kalea 13, Donostia-San Sebastián).

Informazio gehiago:

gazteria-auzolandegiak@ej-gv.es

Zerbitzua emango da apirilaren 21etik uztailaren 30era arte.

Auzolandegiak programako lotura


INSCRIPCIÓN, PLAZOS Y OFERTA DE PLAZAS LIBRES EN CAMPOS DE TRABAJO O AUZOLANDEGIAK 2010

Atención: En 2010 es requisito que tener como mínimo 18 años el primer día del campo de trabajo.

La inscripción comenzará el 20 de abril y finalizará en:

1.- Campos en el extranjero: hasta el 7 de mayo.
2.- Campos en otras comunidades autónomas: hasta el 10 de mayo.
3.- Campos en Euskadi: hasta 10 días antes de comenzar campo de trabajo.

Modo de inscripción (leer previamente los pasos para la inscripción):
Por Internet, en esta web a través del formulario de inscripción.

Hay plazas en Euskadi, en otras comunidades autónomas y, también, en el extranjero. Puedes consultar qué plazas hay libres y realizar tu inscripción a partir del día 20 de abril a las 9:00 horas. Al iniciar una inscripción, puede verse qué campos trabajo disponen de plazas libres. Las plazas se irán ocupando y desapareciendo de la oferta, a medida que se realicen las inscripcciones. Si cuando realices la consulta no encuentras lo que te interesa puedes hacer la consulta en otro momento, porque pueden liberarse plazas.

Si no dispones de conexión a Internet, puedes dirigirte a cualquier centro de la Red de KZgunea, que ofrece conexión gratis a Internet.