miércoles, 16 de marzo de 2011

URDAIBAIRA IRTEERA!/SALIDA A URDAIBAI!


Hurrengo Apirilak 30ean Sopelako Gaztelekuak Urdaibaiko itsasadarrean zehar piraguaz gozatzeko aukera eskeiniko du!. 13 eta 18 urte bitartean bazaude etzazu pentsatu gehiago eta apunta zaitez!/ El próximo 30 de Abril el Gazteleku de Sopelana te ofrece la posibilidad de disfrutar de la reserva de Urdaibai en piragua!.Si tienes entre 13 y 18 años no lo dudes y apuntate!


Izenematea/Inscripción: Sopelanako Gaztelekuan: Astelehenetik-ostegunera 17.00-20:00 eta ostiralak eta larunbatak 17:00-21:00. Mezu elektronikoan:gaztelekua@sopelana.com edo 946569483 (Gaztelekuaren ordutegian, en horario de Gazteleku) telefonoan.


Kuota/Cuota: 10€


Epea/Plazo:

· Izenematea/Inscripción: Apirilak 20rarte/Hasta el 20 de Abril.

· Ordainketa/Pago: Apirilak 21etik 28rarte/Del 21 al 28 de Abril.


Irteeraren xehetasunak/Detalles de la salida:


· 10:00etan autobusa Kurtzio Kultur Etxetik irtengo da eta 19:00rak aldera itzuli./El autobus saldrá desde la Casa de Cultura de Kurtzio a las 10.00hs y volverá alas 19.00hs.


· Irteerara, bazkariaz/edariaz gain, bainujantzia, txankletak eta eskuohiala eraman beharko da./Aparte de la comida/bebida, también se deberá llevar un traje de baño, chancletas y toalla.




0 comentarios: